57 / 84
57
Octubre 2015
cargas y requerimien-
tos de fijación del sis-
tema están bien defini-
dos. En el caso de los
fabricantes de escale-
ras con protección cir-
cundante (jaula) deben
indicar en su documentación si la escalera puede ser usada por
una sola persona o varias personas a la vez.
Procedimiento de uso y rescate. Obligación de uso
de arnés.
Para los sistemas anticaídas tipo línea de vida rígida está clara-
mente definido que, para su uso, el usuario debe estar equipa-
do con un arnés anticaídas. Este requisito es esencial para el
procedimiento de rescate. En las escaleras con protección cir-
cundante o “jaula” no hay indicaciones en este sentido: el usua-
rio podría subir por la escalera sin el uso de ningún dispositi-
vo anticaídas ni arnés; esto requiere que se tenga en cuenta en
la definición de los procedimientos de emergencia y de resca-
te del usuario herido, en caso de quedar atrapado en la “jau-
la” tras una caída.
Uso de casco de protección
En el uso de escaleras Faba de Tractel está previsto el uso del
casco. Al no haber estructura detrás del usuario, no hay ningún
riesgo de golpe. En cambio, en las escaleras tipo “jaula” el usua-
rio está expuesto a darse un golpe con los aros y elementos cir-
cundantes de la escalera.
En este sentido, la Norma EN 397 especifica, en el punto
3.1, que el casco está destinado a “proteger la parte superior
de la cabeza del usuario”. La parte inferior de la cabeza o nuca
no está considerada en la norma ni los posibles ensayos. En el
punto 3.10 también habla de “accesorios de protección poste-
rior del casco”, pero no existen estos accesorios específicos en
el mercado.
Procedimiento de rescate de accidentados
En caso de caída, hay que rescatar al usuario en el menor tiem-
po posible. La forma más rápida para rescatar/descender al
usuario accidentado es mediante un descensor de velocidad
controlada EN 1496. El proceso de rescate requiere que el so-
corrista llegue hasta donde cayó el accidentado, se ubique por
encima de su vertical, conecte al accidentado al descensor y, si
es necesario, lo eleve ligeramente para luego descenderlo con
precaución. En caso de escaleras provistas de línea de vida ver-
tical rígida, este procedimiento de rescate funciona de forma rá
Consideraciones de diseño para acceso seguro a
través de escaleras
Las normas y notas
técnicas de referencia,
particularmente NTP
408 y la Norma EN
14122-4 para Europa,
especifican que las dos
alternativas principales
para la protección con-
tra caídas de los usua-
rios de escaleras fijas
son las jaulas de segu-
ridad y los dispositivos
anticaída de tipo guia-
do como las líneas de
vida verticales rígidas,
éstas últimas certifica-
das con la norma EN
353-1. A continuación,
exponemos
breve-
mente los criterios de
identificación que pue-
den guiar al diseñador
a la elección de la más
adecuada.
Escalera Faba.
Dibujo del riesgo de
daño en cabeza aun
llevando el casco en el
caso de caída dentro de
escalera de gato-jaula.
Escalera de jaula.
Riesgo residual
El llamado “riesgo residual de caída” que debe cumplir un usua-
rio que se desplaza a lo largo de una escalera con protección
circundante tipo “jaula”, radica en el hecho de que la caída pue-
de no ser detenida por la jaula. En cambio, el uso de un siste-
ma anticaídas tipo línea de vida vertical rígida, junto con el uso
de un punto de anclaje al que pueda conectarse el usuario una
vez haya llegado a la altura/nivel deseado, es un sistema capaz
de eliminar este riesgo residual, ya que el usuario siempre está
protegido de la caída en cualquier lugar.
Número de personas que pueden utilizar la
escalera a la vez
Este número no está definido en las normas. Los sistemas an-
ticaídas o líneas de vida verticales rígidas permiten que varios
usuarios suban al mismo tiempo. Esto es posible porque la dis-
tancia de frenado, en caso de una caída, queda definida, y las
En el uso de escaleras Faba de Tractel
está previsto el uso del casco. Al no haber
estructura detrás del usuario, no hay
ningún riesgo de golpe
Trabajos en altura y construccion