21 Mayo-Junio 2019 Más información:
[email protected] proteccion cabeza ocular auditiva y respiratoria dióxido de carbono, óxidos de nitrógeno y una serie de pro- ductos de descomposición como el fosgeno, ácido cianhídri- co, fluoruros y aldehídos entre otros. Riesgos por radiaciones y por el torio radioactivo La soldadura genera radiación ultravioleta (UV), visible e infra- rroja (IR). La radiación UV puede afectar a la piel y los ojos, por lo que exige una correcta protección del cuerpo y de los ojos. La generación de luz visible exige el uso de filtros para los ojos que complementen la protección de la luz UV. La generación de luz IR exige que se utilice ropa y equipos li- bres de aceites y grasas. Las afectaciones oculares que pueden presentar los soldado- res son las conjuntivitis actínicas, queratitis, cataratas y maculo- patía (figuras 3 y 4). Esto puede ocurrir porque la llama que se produce duran- te la soldadura emite ondas electromag- néticas (ultravioleta, longitudes de onda corta del espectro visible e infrarrojas). Los electrodos de tungsteno (ele- mento metálico que también se cono- ce con el nombre de wolframio) se uti- lizan en soldadura por arco con protec- ción de gas inerte (TIG) para corriente alterna y continua (CA/CC), para soldar acero inoxidable y aleaciones de alumi- nio y magnesio. Los electrodos de tungsteno pueden contener entre el 1 y el 4% de torio. - Inhalación de humos metálicos provenientes del metal de base y de los electrodos: óxidos de hierro, cobre, cromo, níquel, manganeso, cobalto, aluminio, molibdeno, titanio, tungsteno y el vanadio, entre otros. Los soldadores de aceros inoxidables de alta aleación, ricos en cromo y níquel, presentan un ma- yor riesgo de padecer un cáncer de pulmón y de senos para- nasales (figuras 2A y 2B). La inhalación de cromo hexavalen- te es uno de los principales riesgos de los soldadores. Otro metal que se encuentra en algunos aceros es el manganeso. La inhalación aguda puede ocasionar una neumonitis química. La exposición crónica a humos de manganeso puede provo- car efectos sobre el sistema nervioso central (una enferme- dad parecida al Parkinson) y alteraciones psiquiátricas. Es por ello por lo que el manganeso es uno de los tóxicos relaciona- dos con los procesos de soldadura más investigados en los úl- timos años y, como consecuencia de ello, su límite de expo- sición profesional se ha ido reduciendo de forma muy signifi- cativa con el tiempo. Respecto al cadmio, la exposición a este metal es cada vez más excepcional o residual, pero cuando se produce, se comporta como uno de los tóxicos más peligro- sos. En la exposición aguda el «órgano diana» del cadmio es el pulmón, y en la exposición crónica son los riñones (nefropatía cádmica). Es cancerígeno de pulmón y de próstata. - Inhalación de humos metálicos provenientes del recubrimien- to de las piezas a soldar: Los más destacados son los óxidos de hierro, cromo, plomo y zinc. En la soldadura blanda (tem- peratura de fusión<450ºC) el metal de aporte suele ser el plomo y el estaño, pero también se emplean el antimonio, cadmio, plata, cobre y zinc. Los fundentes pueden contener compuestos inorgánicos (cloro y flúor) y compuestos orgáni- cos (derivados halogenados de aminas y amidas). En la solda- dura dura (temperatura de fusión >450 ºC) el metal de apor- te puede ser a base de cobre, cadmio, plata, aluminio, níquel. Los fundentes pueden contener boro, fluoruros, fosfatos, clo- ruros y silicatos. - Inhalación de gases y vapores provenientes de la transforma- ción térmica que se produce durante el proceso de soldadu- ra. Entre ellos destacamos el ozono, monóxido de carbono, Fig. 3. La retinografía (fig. 1A, ojo derecho y fig. 1B, ojo izquierdo, marco verde) y la imagen de autofluorescencia (fig. 1C, ojo dere- cho y fig. 1D, ojo izquierdo) muestran cicatrices crónicas foveales y yuxtafoveales, con acúmulo de lipofucsina autofluorescente a ni- vel foveolar y ausencia de autofluorescencia circundante por daño del epitelio pigmentario retiniano. Fig. 4. Imágenes de tomografía de coherencia óptico (OCT). Cicatrices hipertróficas del epi- telio pigmentario de la retina y pérdida de fotoreceptores (fig. A, ojo derecho y fig. B, ojo iz- quierdo).