seguridad laboral 152

92 Abril 2017 que en estos espacios deben cumplirse los límites de la Reco- mendación Europea 1999/519/CE, más restrictivos que los de los trabajadores. En el caso del ferrocarril, encontramos campos eléctricos y magnéticos desde muy bajas frecuencias producidos por las ca- tenarias, líneas de alta tensión, transformadores, convertidores, etc. Estos campos deben medirse desde los 5 Hz hasta los 20 kHz. Pero a la vez encontramos campos electromagnéticos de alta frecuencia debido a los sistemas de comunicación presen- tes en sus instalaciones. En función de los sistemas será nece- sario medir desde los 100 kHz hasta los 6 GHz, 18 GHz o in- cluso 40 GHz. En el caso de la medicina paso algo similar, ya que en los cen- tros de salud encontramos equipos de diagnóstico o de terapia que funcionan mediante campos que pueden ser estáticos, de baja frecuencia o de alta frecuencia. Un buen ejemplo son los equipos de resonancia magnética, que producen tres tipos de campo: estático, campo magnético de gradiente y campos de radiofrecuencia (RF). El campo está- tico puede llegar hasta los 10 T en los escáneres más potentes y siempre está presente. El campo magnético de gradiente (0,025 a 65 kHz) y los campos de RF (10 a 400 MHz) solo están pre- sentes durante el escaneo del paciente. Los equipos de diatermia usados para calentar partes del cuerpo pueden ser de onda corta (funcionando a 27 MHz) o de microondas (operando a 2,45 GHz) y se usan tanto en hospita- les como en centros de fisioterapia. Otro ejemplo son los equipos de hipertermia usados para el tratamiento del cáncer, que pueden funcionar a 70 MHz y a 434 MHz. Finalmente podemos también mencionar la electrocirugía, que usa los campos electromagnéticos con dos objetivos: cor- tar y cauterizar. Se usan frecuencias desde los 300-600 kHz hasta los 54 MHz. Articulo Tecnico Más información: [email protected] La Recomendación Europea 1999/519/CE relativa a la exposi- ción del público en general a campos electromagnéticos, la Di- rectiva Europea 2013/35/UE de protección de la exposición de los trabajadores a los campos electromagnéticos (CEM), y su transposición a ley nacional, el Real Decreto 299/2016, de 22 de julio , regulan la evaluación de la exposición a los campos electromagnéticos del público en general y de los trabajado- res en particular. ¿Qué sectores se ven afectados? Todos aquellos en los que, de forma intencionada o no inten- cionada, se generen campos electromagnéticos de niveles rele- vantes. En este artículo se tratan dos casos que aparentemen- te tienen poca relación, como el sector del ferrocarril y el sec- tor médico, en particular todo lo referente a la electromedicina, cada vez más presente en los centros de salud. ¿Qué es lo que tienen en común ferrocarril y electromedicina? En cuanto a la exposición de los trabajadores, estos dos sec- tores tienen en común que en su entorno se pueden gene- rar campos electromagnéticos en un rango frecuencial muy amplio . También tienen en común, a diferencia de otros sectores, que buena parte de sus instalaciones son de acceso público , por lo Ferrocarril y electromedicina, ¿en qué se parecen en cuanto a la exposición a los campos electromagnéticos (CEM)? Ernest Cid Director general de Wavecontrol. Miembro del Comité Técnico Nacional AEN-CTN 2015 “Equipos y métodos de medida relacionados con los campos electromagnéticos en el entorno humano” Las empresas deben evaluar los CEM en los espacios públicos de acuerdo con la Recomendación Europea 1999/519/CE